Отправлено: 13.06.10 14:37. Заголовок: А дело в том, что ты станешь мамой... (продолжение)

Для наших будущих и уже состоявшихся мамочек...и папочек

 Отправлено: 27.01.11 16:21. Заголовок: <SashyK> пиш..

<SashyK> пишет:

цитата:

У нас зараз хлопців найчастіше Назар і Артем, дівчат - Валерія, Анастасія, Олександра

я свою називаю Аська. По-перше Настя не подобається, кострубато звучить, по-друге - те ж саме, вихователька кричить "Настя!" - збігається натовп
А ще в нас в групі були Адам та Ангел (імена) - перевели в іншу.

 Отправлено: 27.01.11 16:40. Заголовок: alextione , а если н..

alextione , а если не нравится имя Настя, тогда зачем называли так? Я думала раз Аська - то может Алевтина или как-то так.

 Отправлено: 27.01.11 17:19. Заголовок: Катеринка пишет: al..

Катеринка пишет:

цитата:

alextione , а если не нравится имя Настя, тогда зачем называли так? Я думала раз Аська - то может Алевтина или как-то так.

Настя - это же не имя. я своего ребенка Анастасией называла, вообще-то )
а Ася - вполне законное сокращение от Анастасия (кстати, так же, как и Алеся, Алика, Шура, Сандра - когда-то были сокращения от Александры), это потом неграмотные слои населения превратили их в самостоятельные имена.

 Отправлено: 27.01.11 19:30. Заголовок: alextione пишет: На..

alextione пишет:

цитата:

Настя - это же не имя. я своего ребенка Анастасией называла, вообще-то )

Ну это понятно, что полное имя Анастасия, но ведь полным именем в общении у нас не принято называть. Больше применяются уменьшительные, а там уже у кого какой полет фантазии. У меня знакомые так одну зовут Светлана, а дома все ее называют Лана, и еще есть Оксана, так дома ее называют Нана. Я в таких случаях вспоминаю актрису Рину Зеленую ( Черепаха Тартилла из "Буратино"), так ее полное имя оказывается Екатерина!!! Просто так насокращали имена, что фиг догадаешься как зовут на самом деле, т.е. по паЧпорту.

 Отправлено: 28.01.11 08:07. Заголовок: В мого брата дочка А..

В мого брата дочка Анастасія, так дома або Настуська або Анастасійка

 Отправлено: 27.01.11 21:32. Заголовок: alextione пишет: А ..

alextione пишет:

цитата:

А ще в нас в групі були Адам та Ангел

у моей в группе был Клим, Эмиль, Данил. В классе есть Давид, Богдан, Никита. Но нет привычных нам Саш, Серёж, Андрюш И ни одной Тани, Лены, Наташи!! Сплошные Маши-Даши, Леры, Насти, Кати

А Лер в группе было аж три, причём одна Лера Фомкина, а другая Лера Хоменко. Блин, постоянно их путали.

 Отправлено: 28.01.11 09:38. Заголовок: Аэронаташа , а у нас..

Аэронаташа , а у нас был в группе Артур и МОДЕСТ!!!

 Отправлено: 28.01.11 09:44. Заголовок: Аэронаташа пишет: у..

Аэронаташа пишет:

цитата:

у моей в группе был Клим, Эмиль, Данил. В классе есть Давид, Богдан, Никита.

а мне когда то встречалось имя Сервер
http://proit.com.ua/news/hard/2007/08/20/121757.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 28.01.11 09:53. Заголовок: у моей в группе был ..

цитата:

у моей в группе был Клим, Эмиль, Данил. В классе есть Давид, Богдан, Никита

в мене є друг Зореслав, і доречі при перегляді різного роду імен знайшов ім’я Віт в зв’язку з цим питання
- Вит, ви випадково не власник такого рідкісного імені?

 Отправлено: 28.01.11 12:02. Заголовок: <SashyK> пиш..

<SashyK> пишет:

цитата:

при перегляді різного роду імен знайшов ім’я Віт в зв’язку з цим питання - Вит, ви випадково не власник такого рідкісного імені?

нет родители не решились на такой подвиг и назвали меня Виталием а Вит - это мое еще школьное прозвище, плавно перешедшее в институт, и сейчас еще близкие друзья меня иногда так называют

 Отправлено: 26.01.11 17:03. Заголовок: А у имени Назар вооб..

А у имени Назар вообще то восточные корни, а как переводится, я лучше помолчу , Захар кстати тоже.

 Отправлено: 27.01.11 10:42. Заголовок: Zero а ну про Захара..

Zero а ну про Захара поподробней. Можно в ЛС.

 Отправлено: 27.01.11 13:21. Заголовок: Маjа Захар Имя За..

Маjа

Захар
Имя Захар (разг. За-харий, стар. Захария) древнееврейского происхождения и означает Божья память, память Господня.
Согласно библейскому преданию, священник иерусалимского храма Захарий - муж Елисаветы и отец Иоанна Предтечи. Несмотря на то, что муж и жена денно и нощно молились, детей у них не было до старости, пока однажды во время богослужения к Захарию не явился архангел Гавриил, предсказав ему скорое появление наследника, которого следует назвать Иоанном. Недоверчивый Захария усомнился, что в таком преклонном возрасте жена его способна родить, и в наказание за неверие тут же онемел.
Тем временем Елисавета действительно забеременела, пять месяцев скрывая ото всех свое положение, на шестом же месяце ее навестила дальняя родственница - дева Мария, и по бурной реакции сына в своем чреве Елисавета поняла, что перед ней будущая мать мессии. Когда же родился ребенок, мать захотела было назвать его в честь отца, но немой Захария написал на дощечке: "Иоанн имя ему", после чего обрел дар речи. Впоследствии Елисавете пришлось бежать с ребенком от козней царя Ирода, а Захария, отказавшийся назвать их местопребывание, был убит людьми кровожадного царя прямо в храме; его кровь застыла и превратилась в камень.

 Отправлено: 27.01.11 13:11. Заголовок: Zero Назар Назарий —..

Zero

Назар
Назарий — в переводе с древнееврейского: посвященный Богу. Русская форма этого имени: Назар. Одного с ним происхождения название города Назарет.
Имя Назар, или Назарий, происходит от древнееврейского и означает «он посвятил себя Богу». Святым покровителем имени является мученик Назарий. Святой Назарий был свидетелем веры Христовой и совершил подвиг во имя Господа Бога Иисуса Христа. Он просветлился своими мыслями и поучал верующих, наставляя их верить и чтить единого Бога и Пречистую Деву Марию. Он побеждал силой своей веры полчиша бесов, исцеляя больных, из своего сердца изливал благодать, данную ему Богом. Мученик Назарий восставал против идолопоклонства, за что претерпел от язычников страшные муки и отошел к Богу. Христиане подняли тело мученика и похоронили , его с почестями.

 Отправлено: 27.01.11 14:41. Заголовок: Окунь Это варианты и..

Окунь Это варианты имени для христиан всех конфессий. Но эти же имена очень распространены у мусульман. Из-за особенностей произношения, нет звука "з" в арабском , произносится как ударное , "Дз или "Дж", вернее как нечто среднее между этим. Поэтому имена Джахар , аналог Захара и Наджар , аналог Назара достаточно распространены в исламском мире.Как почти все тюркские и арабские имена имеют достаточно буквальный перевод.
Для справки: древнееврейский язык, на который ссылаются при переводе этих имен относится к семитской группе языков, в которую входят также финикийский, арамейский, арабский, и др.
Поэтому что по древнееврейски ,что по арабски ,во всяком случае близко.
Майя, перевод имени в -личке. Там ничего плохого нет, кто б детей называл черти как, даже арабы. Но существительное- сильное.


На тему Назарета. Это мы так произносим, это из серии Гудзона, вместо Хадсона. Израильтяне произносят это как Нацрат , а арабы Нацера, как видите от Назарета привычного для нас далековато.
И Иисус именовался А-Ноцри, т.е. родом из Нацрета или Нацеры.В переводе с арабского или древнееврейского название города переводится как ветвь "устаревшее".Так что ничего божественного в названии самого города нет, другое дело , что священным, название сделал его его Великий Сын.

 Отправлено: 27.01.11 15:09. Заголовок: Zero вообще то прави..

Zero вообще то правильно по арабски Захар - Джафар
Имя Джафар в переводе на русский язык означает — поток, ручей, речка, источник, райский ручеёк

 Отправлено: 27.01.11 15:21. Заголовок: Окунь И звука "ф..

Окунь И звука "ф" в чистом виде тоже нет. Этого звука во многих языках нет.Вот в английском звук ф пишется для слов английского происхождения как "ph", а "f" непосредственно есть в словах иностранного происхождения, чаще всего греческого происхождения, также и в русском, нет русских слов с этим звуком.

Небольшой анекдот из жизни на эту тему. У моего отца был близкий друг из , раньше этот город назывался Фрунзе, теперь Бишкек, насколько я помню. Так вот местные люди произносили это название как Тхурунзе.

 Отправлено: 27.01.11 15:56. Заголовок: Окунь пишет: вообще..

Окунь пишет:

цитата:

вообще то правильно по арабски Захар - Джафар

скорее, Джохар

 Отправлено: 27.01.11 16:43. Заголовок: Аэронаташа пишет: О..

Аэронаташа пишет:

цитата:

Окунь пишет: цитата: вообще то правильно по арабски Захар - Джафар скорее, Джохар

по арабски правильно Джафар, остальные уже производные click here<\/u><\/a>

 Отправлено: 26.01.11 17:26. Заголовок: А мамочка как хочет?..

А мамочка как хочет?